Note that is information is repeated in Norwegian below! 

The place is the Village in Holtålen. Each participant can choose how much time he or she is expected to work during the game – full time workers will be expected to work four to six hours on Friday and eigth to ten hours each on Saturday and Sunday, while part-time workers will be expected to work half of this. Full-time workers will enjoy reduced registration fees, as well as having the first choice of sleeping space (tent or cabin), while part-time workers will be given characters that reflect their need to work less (very young, very old, sickly, lazy and so on). Everyone will be given full credit from Organisasjonen Landsbyen for each hour they work.

Important dates:  
July 1st:  Registration closes
July 8th: Last chance to pay the registration fee 
August 1st:  Character consepts are e-mailed to players
August 15th: The registration fee will not be repaid after this date  
September 12th:  Complete characters are e-mailed to players 
October 8th:  Game starts!

Prices:
Full-time working characters 500,-
Part-time workers characters 700,-

Members of Organisasjonen Landsbyen gets a 200,- discount on these prices. The fee is to be paid to account 4202.01.08074. The fee includes a meal on Friday, three meals on Saturday and one or two meals on Sunday (we will come back with exact information about this). Remember to inform us if you have any allergies or other needs regarding the food.

There is a age requirement of 16 years for this game, as some of the planned action isn't suitable for younger players. Participants under the age of 18 will need to present a written agreement from a parent or guardian.

Norsk versjon:
Spillet blir avholdt 8. - 10. oktober 2010. Stedet er Landsbyen i Holtålen. Hver enkelt deltager kan velge hvor mye tid han eller hun forventes å arbeide i løpet av spillet – de som arbeider fulltid forventes å arbeide fire til seks timer på fredag og åtte til ti timer på både lørdag og søndag, mens de deltidsarbeidende forventes å arbeide omtrent halvparten så mye. Fulltidsarbeidene vil få redusert deltageravgift, i tillegg til å kunne velge først hvor de vil sove (telt eller i hytta), mens de deltidsarbeidende vil bli gitt roller som gir dem grunnlag for å jobbe mindre (svært ung, svært gammel, syk, lat eller liknende). Alle deltagere vil få arbeidstimer i Organisasjonen Landsbyen for alt arbeid de gjør.

Viktige datoer:  
1. juli:  Påmeldingen stenger 
8. juli:  Siste frist til å betale deltageravgiften 
1. august:  Rollekonsepter sendes på e-mail til spillerne 
15. august:  Ingen deltageravgifter vil bli refundert etter denne datoen 
12. september:  Roller sendes på e-mail til spillerne 
8. oktober:  Spillet starter!

Priser:
Fulltidsarbeidende roller 500,- kr
Deltidsarbeidene roller 700,- kr

Medlemmer av Organisasjonen Landsbyen for en 200,- kr rabatt på disse prisene. Deltageravgiften betales til bankkonto 4202.01.08074. Denne avgiften inkluderer et måltid på fredag, tre måltider på lørsdag og ett eller to måltider på søndag (vi vil komme tilbake med eksakt informasjon om dette). Husk å si i fra til oss hvis du har matallergier eller andre ting vi må ta hensyn til med maten.

Dette spillet har aldersgrense 16 år, da noen av de planlagte hendelsene ikke passer for yngre spillere. Deltagere under 18 år må ha skriftlig tillatelse fra foreldre eller verge.